مترجمة من Court TV

واحد كان مسرع مره على الخط ومعاه زوجته ، فجأه شاف في المرايه شرطي قاعد يأشر له ، وقف الرجال سيارته وجاء الشرطي فسأله الرجل : ايش المشكلة؟
الشرطي : أنت كنت مسرع فوق الـ180 كيلو في الساعة وهذا الطريق سرعته القصوى 60 كيلو في الساعة ، عشان كدا أنا راح أعطيك مخالفه
الرجل: لامعليش أنا كنت متعدي ال60 بشوي .
الزوجة : أنت كنت ماشي على الأقل 160
الزوج نظر لزوجته نظره حقد
الشرطي: أعطيك مخالفه كمان عشان الضوء الخلفي مكسور
الرجل: مكسور؟؟ أنا ما كنت ادري انه مكسور
الزوجة : ايوه انت كنت عارف عن اللمبه أنها مكسورة من كم أسبوع ،
وأعطاها الزوج نظرة حقد ثانيه
الشرطي: أعطيك ورقه إنذار عن عدم ربط حزام الأمان
الرجل: ايه أنا فكيته لما وقفت السيارة وجيت عندنا
الزوجه: لالالا انت ما عمرك ربطت حزام الامان
التفت الزوج الى زوجته وصـرخ عليها : أنتي ما تعرفي تسكتي أبدا
سأل الشرطي الزوجه : لو سمحتي هو دايم يصرخ عليك كذا
الزوجه: لا بس لما يكون سكران
قال الشرطي : سكران !
الرجل : لالالا تصدقها
قالت السيدة ما عليك منه لاقين القاروره في السيارة يوم سرقناها
قال الشرطي: يعني السيارة مسروقه
قال الرجل: ايش ، الله يهديك لاتهمك هذي ، ويلتفت الى الزوجة ويقول لها ....لا تخليني اطلقك ألان
قال الشرطي : هل هو دايما يهددك كدا بالطلاق
قالت السيدة : خليه بالاول يتزوجني وبعدين يحلف بالطلاق